Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

fuel backup pump

  • 1 топливный насос низкого давления

    1. fuel backup pump

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топливный насос низкого давления

  • 2 насос

    насос сущ
    pump
    двигательный насос подкачки топлива
    engine-driven fuel boost pump
    задний топливный насос
    aft fuel pump
    маслооткачивающий насос
    oil scavenge pump
    насос высокого давления
    high pressure pump
    насос непосредственного впрыска
    direct-injection pump
    насос низкого давления
    1. low pressure pump
    2. backup pump насос откачки
    scavenge pump
    насос перекачки
    transfer pump
    насос перекачки топлива
    fuel transfer pump
    насос подачи масла
    oil-feed pump
    насос подкачки
    1. booster pump
    2. primer pump насос подкачки топлива
    fuel booster pump
    насос подпитки
    1. delivery pump
    2. replenishment pump насос реверса
    reverser pump
    разгружать насос
    off-load the pump
    ручной насос
    hand pump
    топливный насос
    fuel pump
    топливный насос низкого давления
    fuel backup pump
    топливный насос приемистости
    accelerating pump
    флюгер - насос
    feathering motor
    флюгерный насос
    feathering pump
    форсажный насос
    thrust augmentor pump
    эжекторный насос
    jet pump

    Русско-английский авиационный словарь > насос

  • 3 давление

    давление сущ
    pressure
    аварийный клапан сброса давления в системе кондиционирования
    conditioned air emergency valve
    автомат давления
    pressure control unit
    атмосферное давление
    atmospheric pressure
    аэродинамическое давление
    aerodynamic pressure
    барометрическое давление
    barometric pressure
    бортовой приемник статического давления
    air inlet
    ветровое давление
    wind pressure
    винт стравливания давления
    bleed screw
    влагоотстойник приемника полного давления
    pilot tube water trap
    внутреннее давление
    internal pressure
    волна давления
    pressure wave
    восстановление давления во входном устройстве
    inlet pressure recovery
    высота по давлению
    pressure altitude
    гидравлическое давление
    hydraulic pressure
    давление в аэродинамической трубе
    wind-tunnel pressure
    давление взрыва
    burst pressure
    давление в кабине
    cabin pressure
    давление в невозмущенном потоке
    undisturbed pressure
    давление воздуха
    air pressure
    давление в свободном потоке
    free-stream pressure
    давление в системе подачи топлива
    fuel supply pressure
    давление в системе стояночного тормоза
    perking pressure
    давление в скачке уплотнения
    shock pressure
    давление в спутной струе
    wake pressure
    давление в топливном баке
    tank pressure
    давление в тормозной системе
    brake pressure
    давление в точке отбора
    tapping pressure
    давление газов
    turbine inlet pressure
    давление газов за турбиной
    turbine exhaust pressure
    давление за компрессором
    compressor delivery pressure
    давление зарядки
    charged pressure
    давление на аэродроме
    aerodrome pressure
    давление на входе в воздухозаборник
    air intake pressure
    давление наддува
    1. boost pressure
    2. manifold pressure давление над уровнем моря
    mean sea level pressure
    давление на срезе сопла
    nozzle-exit pressure
    давление откачки топлива
    defueling suction pressure
    давление открытия
    set-to-open pressure
    давление перед форсунками
    burner pressure
    давление при обтекании
    ambient pressure
    давление ударной волны
    shock-wave pressure
    датчик манометра давления
    pressure gage transmitter
    заглушка приемника статического давления
    static vent plug
    замерять давление
    measure pressure
    заправка топливом под давлением
    pressure fueling
    звуковое давление
    sound pressure
    зона низкого атмосферного давления
    atmospheric depression
    избыточное давление
    1. differential pressure
    2. excessive pressure 3. overpressure 4. superpressure 5. supercharge информация о барометрическом давлении
    barometric information
    испытательное давление
    test pressure
    калибровка чувствительности по звуковому давлению
    sound pressure sensitivity calibration
    карта давления
    pressure map
    карта постоянного давления
    constant pressure chart
    каскад низкого давления
    low-pressure spool
    колебание давления
    pressure variation
    коллектор системы заправки топливом под давлением
    pressure fueling manifold
    компенсатор давления
    pressure equalizer
    компрессор высокого давления
    high-pressure compressor
    компрессор низкого давления
    low-pressure compressor
    контур суммарного давления
    total pressure contour
    кровяное давление
    blood pressure
    максимальное избыточное давление
    peak overpressure
    манометр давления топлива
    fuel pressure gage
    манометрическое давление
    gage pressure
    насос высокого давления
    high pressure pump
    насос низкого давления
    1. backup pump
    2. low pressure pump неустойчивость центра давления
    center-of-pressure instability
    номинальное давление
    rated pressure
    обратное давление на выходе газов
    exhaust back pressure
    ослаблять давление в пневматике
    deflate the tire
    основной источник статического давления
    primary static pressure source
    падение давления
    pressure drop
    падение давления на фильтре
    excessive pressure drop
    падение избыточного давления
    free drop
    переключатель статического давления
    static selector
    перепад давления
    pressure differential
    пневматическая шина низкого давления
    low pressure tire
    повышение давления за счет скоростного напора
    ramming
    помехи от давления
    pressure disturbance
    предельное давление
    ultimate pressure
    приемник воздушного давления
    1. airspeed head
    2. airspeed boom 3. airspeed tube 4. Pilot tube boom приемник давления
    pressure head
    приемник полного давления
    1. Pilot tube
    2. Pitot probe приемник статического давления
    1. static port
    2. static head 3. static vent 4. static pressure tap при отсутствии давления
    at zero pressure
    проверка чувствительности к звуковому давлению
    sound pressure sensitivity check
    профиль волны давления
    pressure signature
    рабочее давление
    1. working pressure
    2. operating pressure распределение давления по крылу
    wing pressure plotting
    расчетное давление
    design pressure
    регулятор давления
    pressure regulator
    регулятор давления в кабине
    cabin pressure regulator
    регулятор избыточного давления
    pressure differential regulator
    редуктор давления
    1. attenuator
    2. pressure-reducing valve реле давления
    pressure relay
    рост давления при отражении
    reflected pressure rise
    ротор высокого давления
    high pressure rotor
    ротор низкого давления
    low pressure rotor
    сбрасывать давление за борт
    discharge pressure overboard
    сигнализатор аварийного давления
    pressure warning switch
    сигнализатор давления
    pressure switch
    сигнализатор минимального давления
    minimum pressure switch
    сигнализатор перепада давления
    differential pressure switch
    сигнальная лампочка давления топлива
    fuel pressure warning light
    сила давления
    pressure force
    система заправки топливом под давлением
    pressure fueling system
    система подачи топлива под давлением
    pressure fuel system
    система приемника воздушного давления
    pitot-static system
    система регулирования давления
    pressure control system
    смазка под давлением
    pressure lubrication
    статическое давление
    static pressure
    степень изменения барометрического давления
    barometric rate
    степень перепада давления на срезе сопла
    nozzle exhaust pressure ratio
    степень повышения давления компрессором
    compressor pressure ratio
    стравливание давления
    pressure relief
    стравливать давление воздуха
    release air
    стравливать давление за борт
    release pressure to overboard
    ступень высокого давления
    high-pressure stage
    ступень низкого давления
    low-pressure stage
    суммарный уровень звукового давления
    overall sound pressure level
    топливная система высокого давления
    high-pressure fuel system
    топливный насос низкого давления
    fuel backup pump
    трубка замера давления
    pressure measurement pipe
    турбина высокого давления
    high-pressure turbine
    турбина низкого давления
    low pressure turbine
    удельное давление колеса на грунт
    wheel specific pressure
    удельное давление на поверхность ВПП
    footprint pressure
    указатель барометрического давления
    barometric pointer
    указатель высоты перепада давления
    differential pressure indicator
    указатель давления наддува
    boost pressure indicator
    указатель давления топлива
    fuel pressure indicator
    указатель перепада давления в кабине
    cabin pressure indicator
    уменьшать давление
    1. relieve pressure
    2. diminish pressure уплотнять опору подачей давления
    pressurize the bearing
    уровень звукового давления
    1. sound pressure level
    2. noise pressure level установленная величина давления
    specific pressure datum
    фильтр высокого давления
    high pressure filter
    фильтр низкого давления
    low pressure filter
    фронт давления
    pressure front
    фронт избыточного давления
    wall of overpressure
    характеристика чувствительности к звуковому давлению
    pressure response characteristic
    центр аэродинамического давления
    center of air pressure
    центр давления
    1. center of pressure
    2. pressure center центр низкого давления
    center of depression
    чувствительность по давлению
    pressure sensitivity
    шкала давления
    pressure scale
    штанга приемника воздушного давления
    airspeed mast
    штуцер дозаправки топливом под давлением
    pressure refuel coupling
    штуцер заправки под давлением
    pressure-filling connection
    штуцер заправки топливом под давлением
    pressure fueling coupling
    штуцер полного давления
    Pitot pressure connection
    штуцер статического давления
    static pressure connection
    эксплуатационное давление
    service pressure

    Русско-английский авиационный словарь > давление

  • 4 топливный

    авиационная топливная смесь
    aviation mixed fuel
    блок топливных форсунок
    fuel nozzles group
    давление в топливном баке
    tank pressure
    дальность полета без дополнительных топливных баков
    built-in range
    двухсопловая топливная форсунка
    two-jet fuel nozzle
    дополнительный топливный бак
    1. ventral fuel tank
    2. ferry fuel tank дренажное отверстие топливного бака
    fuel tank
    дренаж топливного бака
    fuel tank drainage
    емкость топливных баков
    1. tank capacity
    2. fuel tankage заборник воздуха для надува топливных баков от скоростного напора
    ram air assembly
    задний топливный бак
    aft fuel tank
    задний топливный насос
    aft fuel pump
    кран соединения топливных баков
    intertank valve
    крышка топливного бака
    tank cap
    ложемент топливного бака
    fuel tank support
    магистраль кольцевания топливных баков
    fuel crossfeed line
    мягкий топливный бак
    1. bag fuel tank
    2. flexible fuel tank наддув топливного аккумулятора
    fuel accumulator pressurization
    основной топливный коллектор
    main fuel manifold
    первый топливный коллектор
    primary fuel starting manifold
    переключатель топливных баков
    fuel selector
    подвесной топливный бак
    1. external fuel tank
    2. slipper fuel tank проливать топливную форсунку
    test a fuel nozzle
    протектированный топливный бак
    self-sealing fuel tank
    рабочая топливная форсунка
    main fuel nozzle
    рабочий топливный бак
    service fuel tank
    расходный отсек топливного бака
    fuel reservoir
    расходный топливный бак
    fuel consumed tank
    система дренажа топливных коллекторов
    fuel manifold drain system
    система кольцевания топливных баков
    fuel cross-feed system
    система обогащения топливной смеси
    fuel enrichment system
    система размещения топливных баков
    fuel storage system
    скорость заправки топливных баков
    fuel tank filling rate
    слив конденсата из топливных баков
    fuel tank water drainage
    топливная система
    fuel system
    топливная система высокого давления
    high-pressure fuel system
    топливная система двигателя
    engine fuel system
    топливная форсунка
    1. fuel atomizer
    2. fuel nozzle топливная эффективность
    fuel efficiency
    топливный аккумулятор
    fuel accumulator
    топливный бак
    fuel tank
    топливный бак, устанавливаемый на конце крыла
    wingtip fuel tank
    топливный жиклер
    fuel jet
    топливный заправочный шланг
    1. refuel hose
    2. fueling hose топливный коллектор большого газа
    high-speed fuel manifold
    топливный коллектор малого газа
    low-speed fuel manifold
    топливный крыльевой бак
    wing fuel tank
    топливный насос
    fuel pump
    топливный насос низкого давления
    fuel backup pump
    топливный насос приемистости
    accelerating pump
    топливный отсек
    fuel call
    топливный отсек крыла
    wing integral fuel tank
    топливный расходомер
    fuel flow meter
    топливный склад
    fuel depot
    топливный трубопровод
    fuel pipeline
    топливный фильтр
    1. fuel filter
    2. fuel screen топливный щиток
    fuel control panel
    указатель качества топливной смеси
    fuel mixture indicator
    штуцер топливной системы
    fuel connection

    Русско-английский авиационный словарь > топливный

  • 5 насос высокого давления

    Русско-английский научный словарь > насос высокого давления

  • 6 ниже

    воздушное судно с низким расположением крыла
    low-wing aircraft
    ВПП с низким коэффициентом сцепления
    slippery runway
    двигатель с низкой степенью двухконтурности
    low bypass ratio engine
    зона низкого атмосферного давления
    atmospheric depression
    каскад низкого давления
    low-pressure spool
    компрессор низкого давления
    low-pressure compressor
    метеоусловия ниже установленного минимума
    below minima weather
    насос низкого давления
    1. low pressure pump
    2. backup pump ниже глиссады
    below the glide slope
    ниже облака
    below cloud
    ниже посадочного минимума
    below the landing minima
    низкая облачность
    low ceiling
    низкая частота
    bass frequency
    низкие широты
    low latitudes
    низкий туман
    shallow fog
    низкой надежности
    fail-soft
    пневматическая шина низкого давления
    low pressure tire
    полеты по низким метеоминимумам
    low weather operations
    реактивное воздушное судно с низким расходом топлива
    economical-to-operate jetliner
    ротор низкого давления
    low pressure rotor
    световой сигнал лети ниже
    fly-down light
    ступень низкого давления
    low-pressure stage
    топливный насос низкого давления
    fuel backup pump
    траектория полетов по низким минимумам погоды
    low weather minima path
    турбина низкого давления
    low pressure turbine
    турбовентиляторный двигатель с низким расходом
    low-consumption fanjet
    фильтр низкого давления
    low pressure filter
    центр низкого давления
    center of depression
    электропроводка низкого напряжения на воздушном судне
    aircraft low tension wiring

    Русско-английский авиационный словарь > ниже

  • 7 низкий

    воздушное судно с низким расположением крыла
    low-wing aircraft
    ВПП с низким коэффициентом сцепления
    slippery runway
    двигатель с низкой степенью двухконтурности
    low bypass ratio engine
    зона низкого атмосферного давления
    atmospheric depression
    каскад низкого давления
    low-pressure spool
    компрессор низкого давления
    low-pressure compressor
    насос низкого давления
    1. backup pump
    2. low pressure pump низкая облачность
    low ceiling
    низкая частота
    bass frequency
    низкие широты
    low latitudes
    низкий туман
    shallow fog
    низкой надежности
    fail-soft
    пневматическая шина низкого давления
    low pressure tire
    полеты по низким метеоминимумам
    low weather operations
    реактивное воздушное судно с низким расходом топлива
    economical-to-operate jetliner
    ротор низкого давления
    low pressure rotor
    ступень низкого давления
    low-pressure stage
    топливный насос низкого давления
    fuel backup pump
    траектория полетов по низким минимумам погоды
    low weather minima path
    турбина низкого давления
    low pressure turbine
    турбовентиляторный двигатель с низким расходом
    low-consumption fanjet
    фильтр низкого давления
    low pressure filter
    центр низкого давления
    center of depression
    электропроводка низкого напряжения на воздушном судне
    aircraft low tension wiring

    Русско-английский авиационный словарь > низкий

  • 8 низко

    воздушное судно с низким расположением крыла
    low-wing aircraft
    ВПП с низким коэффициентом сцепления
    slippery runway
    двигатель с низкой степенью двухконтурности
    low bypass ratio engine
    зона низкого атмосферного давления
    atmospheric depression
    каскад низкого давления
    low-pressure spool
    компрессор низкого давления
    low-pressure compressor
    моноплан с низко расположенным крылом
    low-wing monoplane
    насос низкого давления
    1. backup pump
    2. low pressure pump низкая облачность
    low ceiling
    низкая частота
    bass frequency
    низкие широты
    low latitudes
    низкий туман
    shallow fog
    низкой надежности
    fail-soft
    пневматическая шина низкого давления
    low pressure tire
    полеты по низким метеоминимумам
    low weather operations
    реактивное воздушное судно с низким расходом топлива
    economical-to-operate jetliner
    ротор низкого давления
    low pressure rotor
    с низко расположенным крылом
    low-wing
    ступень низкого давления
    low-pressure stage
    топливный насос низкого давления
    fuel backup pump
    траектория полетов по низким минимумам погоды
    low weather minima path
    турбина низкого давления
    low pressure turbine
    турбовентиляторный двигатель с низким расходом
    low-consumption fanjet
    фильтр низкого давления
    low pressure filter
    центр низкого давления
    center of depression
    электропроводка низкого напряжения на воздушном судне
    aircraft low tension wiring

    Русско-английский авиационный словарь > низко

  • 9 топливный насос низкого давления

    1) Automobile industry: fuel backup pump

    Универсальный русско-английский словарь > топливный насос низкого давления

См. также в других словарях:

  • Fuel tank — A fuel tank is safe container for flammable liquids and typically part of an engine system in which the fuel is stored and propelled (fuel pump) or released (pressurized gas) into an engine. Fuel tanks range in size and complexity from the small… …   Wikipedia

  • Fuel oil — An oil tanker taking on bunker fuel. Fuel oil is a fraction obtained from petroleum distillation, either as a distillate or a residue. Broadly speaking, fuel oil is any liquid petroleum product that is burned in a furnace or boiler for the… …   Wikipedia

  • Backup fuel —   In a central heat pump system, the fuel used in the furnace that takes over the space heating when the outdoor temperature drops below that which is feasible to operate a heat pump.   U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s… …   Energy terms

  • Condensate pump — A condensate pump is a specific type of pump used to pump the condensate (water) produced in an HVAC (heating or cooling), refrigeration, condensing boiler furnace or steam system. They may be used to pump the condensate produced from latent… …   Wikipedia

  • Bilge pump — A bilge pump is a pump to remove bilge water.Because fuel can end up in the bilge, electric bilge pumps are designed not to cause sparks. Electric bilge pumps are often fitted with float switches which turn on the pump when the bilge fills to a… …   Wikipedia

  • hand pump — A device in a hydraulic system used to manually build up hydraulic pressure as a backup in case of hydraulic pump failure. In some earlier aircraft, the hand pump was also used to transfer fuel from one tank to another in case of electrical or… …   Aviation dictionary

  • топливный насос низкого давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fuel backup pump …   Справочник технического переводчика

  • Space Shuttle Solid Rocket Booster — The Space Shuttle Solid Rocket Boosters (SRBs) are the pair of large solid rockets used by the Space Shuttle during the first two minutes of powered flight. They are located on either side of the orange external propellant tank. Each SRB produces …   Wikipedia

  • Water heating — is a thermodynamic process using an energy source to heat water above its initial temperature. Typical domestic uses of hot water are for cooking, cleaning, bathing, and space heating. In industry, both hot water and water heated to steam have… …   Wikipedia

  • VVER — The VVER (From (Russian: Водо водяной энергетический реактор , transliterates as Vodo Vodyanoi Energetichesky Reactor , translates as Water Water Energetic Reactor , WWER. Water water stands for coolant and moderator.) is a series of pressurised… …   Wikipedia

  • Diesel engine — Diesel engines in a museum Diesel generator on an oil tanker …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»